Murten Licht-Festival
Morat Festival des Lumières
13.-24. Januar 2016

Einladung zur Vernissage unserer Arteplage:
Invitations au vernissage de notre Arteplage:

Ort / Lieu: Winkelmann Architekten AG, Bernstrasse 8, 3280 Murten
Zeit / Heures: 18.00-22.00
Datum/ Date: 13.Januar 2016

Geistes Blitze

Im Backsteingebäude an der Bernstrasse 8, das im historischen Stil entworfen ist, wird seit jeher kreativ gearbeitet. Aus Analysen, Ideen oder Geistesblitzen entstand seit jeher Konkretes und heute Gebautes. Blitzlichter erhellen für Sekundenbruchteile den Raum und machen Unsichtbares sichtbar. Durch die Blendung glüht im Auge des Betrachters das Blitzlicht nach, eine kurzfristige Blindheit stellt sich ein. Alles erscheint auf einmal in einem etwas anderen Licht. Muss alles neu gedacht werden?

Dans ce bâtiment historique en brique, la créativité a toujours été présente. Aujourd‘hui, les analyses, les idées et l‘inspiration se concrétisent par des réalisations architecturales. Pendant une fraction de seconde, des flashs vont illuminer la pièce pour faire apparaître l’invisible. Ébloui, le spectateur éprouve un bref aveuglement et d’un seul coup, tout réapparait sous une autre lumière.
Faut-il tout repenser?